雪朝祭酒

这里雪朝/京城祭酒,全职圈废柴写手,现在开始产渣反粮了。
不开点文懒得写贺文低产致歉。
大爱双鬼周叶。坚定冰秋(也许什么时候我抽个风写双冰双沈也不一定)

第三封信[周叶]周泽楷写给叶修未来妻子的一封信

你好:

    轮回队长……周泽楷,喜欢……前辈!(๑•॒̀ ູ॒•́๑)了解……请注意!

   [你好,我是轮回副队长,江波涛,先在这里祝你们幸福,另外我们队长的意思是:你好,我是轮回队长周泽楷,一直很喜欢很敬佩叶修前辈,关于前辈,有一些事情你请了解注意一下]

    

1,前辈……喝酒……不行!胃……难受

[队长的意思是,叶修前辈的酒量很差,属于一杯倒的那种,而且前辈的胃也不太好,喝多了会很难受,所以千万不要让他喝酒]

 

    

2,前辈……抽烟不好!帮忙……谢。另……戒烟……喜欢棒棒糖……可乐

[队长是说,前辈的烟瘾很大,烟龄也很长了,但抽烟毕竟对身体不好,虽然很难,请尽量帮前辈戒烟,谢谢。另外在戒烟的时候,前辈会喜欢可乐味的棒棒糖]

  3,前辈……不规律……熬夜……劝!!!

[叶修前辈的生活方式很不健康,作息时间很不规律,经常熬夜,这对身体损伤很大,所以不管他在干什么,请一定劝住他不要熬夜]

4,前辈手霜……固定的,记得……会开心

[队长的意思是,前辈对自己的手保养得很细致,手霜有习惯用的牌子,如果帮他买的话,他会很开心的]

5,前辈……体质寒……冬天……冷,帮……

[队长说,叶修前辈的体质偏寒,冬天手脚冰凉,容易感冒,请注意帮他及时添加衣服]

6,前辈……很强!很好!很温柔……很孤单……陪着他!

[毫无疑问,叶修前辈是一个很强大很好也很温柔的人,但他同时也活得很孤单,希望你能够多陪着他]

7,前辈喜欢……小动物,毛!受不了

[队长是说,前辈其实很喜欢小动物的,尤其是毛绒绒的小动物,比如说小猫小狗之类的,前辈对它们根本没有抵抗力,有空的话,可以在家里养一只小狗什么的,前辈会喜欢的]

8,前辈~说话嘲讽……真的很温柔。两……

 [队长的意思是说,前辈虽然说话有时候是嘲讽了点,但他其实是一个非常温柔的人,对于自家人和比较实诚的人,前辈其实是嘲讽不起来的,嗯,这里还请多多理解一下啦]

9,前辈……北方人……口味偏南方……不吃辣

[队长是说,叶修前辈虽然是北方人,但是他很早就到h市生活,所以口味会比较偏南方口味。另外前辈似乎特别不能吃辣的]

10,喜欢前辈!……祝你们幸福

[呃……这个就不用我翻译了吧?嗯,祝你们幸福]




————————————————————————

嘛,九点水大大辛苦了啊~

我发誓小周绝对是这个系列里写得最ooc的,但请放心我对小周绝对是真爱

最近麻烦的事还挺多的……状态一直都不太好………艰难地产出

开学前的最后一更?我不确定我开学了还能不能码字……毕竟这里三党坐标湖南

半夜码字……补

评论(11)

热度(19)